«Словарь – это вселенная в алфавитном порядке». Анатоль Франс
Добрый день, дорогие ребята. Сегодня в нашем блоге пройдёт библиотечный урок, посвящённый словарям и справочникам. Есть книги, которые создаются специально для того, чтобы отвечать на вопросы, и предлагают только точную и краткую информацию. Такие книги называются справочной литературой. Именно к справочной литературе относятся словари. Все словари составлены в алфавитном порядке.
Все словари объединены общей структурой, т.е. имеют одинаковые составные части.
*вводную часть — это предисловие, введение;
*корпус словаря, т.е. сами словарные статьи, составляющие 90-98% всего объема словаря;
*приложения: правила пользования словарем, перечень сокращений, различные указатели.
Существуют десятки видов словарей и рассказать о всех них невозможно. Поэтому в нашем онлайн мероприятии сегодня речь пойдёт о четырёх видах словарей. Это орфографический, словарь омонимов, антонимов, словарь иностранных слов.
Сейчас все чаще мы пользуемся словарями в электронном виде. Нужно всего лишь, в окне поиска, набрать нужное слово, и компьютер тут же выдаст разъяснение. Поверьте, не трудно использовать и бумажный вариант, а может быть, кто-то скажет, что это быстрей, чем искать в интернете. Важно, чтобы каждый человек быстро вспоминал алфавит. А как же иначе? Ведь и маленький, и взрослый человек просто обязаны быть грамотными! Сейчас мы проверим ваше знание русского алфавита, вашу память, скорость вспоминания.
Слова-загадки Попробуй угадать слово по таким данным:
1. Первая буква его идёт в алфавите перед буквой ́Н.
2. Вторая – перед ́ П
3. Третья – перед ́ М
4. Четвёртая – после ́Н
5. Пятая – после ́ Г
6. Шестая – перед ́Ё
7. Седьмая – перед ́Ч
(МОЛОДЕЦ)
1. Начальная буква этого слова – предшественница ́Ф,
2. Вторая – после ́Л в алфавите
3. Третья – перед ́О
4. Четвёртая – после ́ З
5. Пятая – перед ́ Ч
6. Последняя буква – первая буква алфавита
(УМНИЦА)
Орфографический словарь
Для того чтобы правильно написать какое-либо слово нам необходимо обратиться к орфографическому словарю. Название его происходит от греческого слова «Орфо» — правильно, «графо» — пишу. В орфографических словарях показано как правильно написать то или иное слово. Без них не обойтись ни одному человеку, стремящемуся писать грамотно. Напр., нам необходимо узнать, как пишется слово «заминированный»
Как пользоваться орфографическим книжным словарем? Если знаешь алфавит, то очень легко. Надо найти букву, с которой начинается слово, и искать его по алфавиту, помня, какая буква идет за следующей. Открываем орфографический словарь русского языка, например, под ред. С.Г. Бархударова. Находим букву «З», затем последующие буквы.
Сейчас мы предлагаем вставить правильно пропущенные буквы в интерактивном задании.
Словарь антонимов
Анто́нимы — это слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, имеющие прямо противоположные лексические значения. «А» — приставка со смыслом противоположности.
Примеры слов с противоположным смыслом: правда — ложь, добрый — злой, говорить – молчать, глупость – ум, бежать – стоять, радость – горе и т.п. Вспомни поговорки и дополни их словами антонимами.
Долго мучить вас не будем. Сразу показываем слайд с правильными словами пословиц.
Словарь омонимов
Существуют в русском языке слова, которые имеют одинаковое звучание и написание, но разное лексическое значение, разный смысл. Это слова-омонимы. Соответственно, есть и словарь омонимов. Давайте сначала найдём пять слов в интерактивном задании «Найди слова в буквах»
А теперь, дорогие друзья, предлагаю вспомнить двойной смысл каждого из этих шести слов. По крайней мере, два значения есть у каждого слова. Чтобы долго не искать в книге или интернете, мы всё подготовили в интерактивном задании-пазле «Слова-омонимы»
Есть 6 слов вверху, которым соответствуют 12 понятий ниже. Каждое слово обозначает два понятия. Найди их правильно. Откроется пазл — необычная деревянная церковь в Сартаково.
Словарь иностранных слов
Ребята! Послушайте фрагмент из сказки Э. Успенского «Крокодил Гена и его друзья»
— А я знаю, кто вы такой, — снова сказала Галя. — Вы, наверное, леопард.
— Наверное, — согласился Чебурашка. Ему было все равно. — Наверное, я леопард!
Леопардов никто не видел, поэтому все отошли подальше. На всякий случай.
— Давайте посмотрим в словаре, — предложила Галя. — Там все слова объясняются, на любую букву.
Ребята, как вы думаете, в каком словаре можно найти это слово? Да, в общем-то в любом вы найдёте это слово: в толковом, большом энциклопедическом, этимологическом, словаре галицизмов русского языка, словаре иностранных слов. Но в последнем случае мы сразу увидим после интересующего нас слова информацию в квадратных скобках о языке прародителе и написание слова на том языке. И слово «леопард», как мы видим, взято из латинского языка.
леопард леопарда, м. [латин. leopardus]. Хищное млекопитающее с пятнистой шкурой из семейства кошачьих в Азии и Африке. Большой словарь иностранных слов. - Издательство «ИДДК», 2007.
Наш язык может заимствовать слова из других языков, если не имеет своих аналогов. Что делать, если мы ищем разъяснение слова, а в толковом словаре его нет? Есть словарь, который в этом случае нужно обязательно посмотреть, это словарь иностранных слов. Он толкует слова, пришедшие к нам из других языков (других стран мира), а не исконно русские, не славянские. Ещё очень близкий по сути своей словарь этимологический, раскрывающий самую суть слова, корни.
Часто мы употребляем слова, не задумываясь об их происхождении. Слова вроде бы привычные, но мы, русские, совсем позабыли некоторые наши древние слова. Далеко не всегда бывает оправдана замена русских слов выражениями, пришедших к нам из других языков. Но, часто мы употребляем оба варианта одного слова. Эти варианты стали для нас синонимами со своими оттенками смысла. Посмотрите короткий видеоролик, в котором приводятся в пример 18 слов.
В словаре иностранных слов обязательно указывается, с какого языка к нам пришло слово, но говорится об этом сокращенно. Попробуйте расшифровать следующие сокращения: ЯП. ИСП. ФР. ИТ. ГР. ЛАТ. НЕМ. АНГЛ.
Зачем нам нужно знать, с какого языка к нам пришли слова? Чтобы лучше понимать их и правильно употреблять. Например, слово «витамин» латинского происхождения, означает жизнь. «Милиция» с латинского — войско, ́фигура, внешний вид. Иногда в словарной статье рассказывается об истории происхождения слова и о том, как оно попало к нам. Вам интересно будет узнать происхождение слова «каникулы»?
Каникулой называлась у древних римлян звезда Сириус в созвездии Большого Пса, которая появлялась в конце июля и знаменовала собой наступление самого жаркого времени года.
Викторина «Угадай-ка»
- Это французское слово означает комнату для занятий в школе. (Класс)
- Это слово в переводе с тюркского означает ́чёрный камень. Он служит для письма, рисования, черчения. (Карандаш)
- Это греческое слово буквально значит «красивый вид смотрю». Это трубка, в которой можно наблюдать узоры. (Калейдоскоп)
- Это голландское слово значит ́навес от солнца, складной предмет на длинной ручке. (Зонтик)
- Это английское слово означает название парка и места увеселений под Лондоном по фамилии владелицы Джейн Вокс. (Вокзал)
- Эта игра на доске в клетку в переводе с персидского означает «царь умер». (Шахматы)
Зашифрованная цитата
Расшифровать высказывание из букв, которые расположены в беспорядке.
«Анигк – икаявел щьве, капо векчело етуме юе тьвасяпольоз»
«Книга – великая вещь, пока человек умеет ею пользоваться»
Заключение
Запомните, что, прежде чем употреблять в своей речи то или иное словосочетание, вы должны точно знать его значение, и в этом вам лучшие помощники словари. А вы только что познакомились с различными видами словарей. Теперь вы понимаете, что словари – очень полезная вещь, и без них вам не обойтись, если вы хотите хорошо знать свой язык.
Это так, а не иначе! Ты мне, друг мой, не перечь! Люди стали жить богаче, Но беднее стала речь. Гаснет устная словесность, Разговорная краса. Исчезает в неизвестность Речи русской чудеса. Сотни слов родных и метких, Сникнув, голос потеряв, Взаперти, как птицы в клетке, Гибнут в толстых словарях. Ты их выпусти оттуда В быт обыденный верни, Чтобы речь - родное чудо Не скуднела в наши дни.
Библиотечный онлайн-урок подготовила Лапицкая И.А., ведущий библиотекарь. До свидания, друзья!
